コミュニケーションを取ると図るの違いは？使い分けや漢字について

日本語には、慣れ親しんでいる言葉であっても混乱を招く表現が存在します。

特に、「コミュニケーションを取る」と「コミュニケーションを図る」というフレーズは、使い分けが難しいことがあります。

私自身、長らく「コミュニケーションを取る」という言い回しを使ってきましたが、「図る」という表現については、それが本当に適切かどうか疑問を持っていました。

この記事では、「コミュニケーションを取る」と「コミュニケーションを図る」の違いと正しい使い方について解説します。また、「コミュニケーション」と似た言葉である「コミニュケーション」の違いにも触れます。

 

「コミュニケーションを取る」と「コミュニケーションを図る」どちらの使い方が正しい？

「コミュニケーションを取る」と「コミュニケーションを図る」の表現は、どちらも間違っているわけではありませんが、目的に応じて使い分けることができます。

 

 「コミュニケーションを取る」とは？

「コミュニケーションを取る」という表現は、「情報交換や意思疎通を行うこと」と定義できます。

たとえば、「親戚とコミュニケーションを取る」と言うと、親族と直接会話している様子を想像します。

「昨日、親戚と久しぶりにコミュニケーションを取った」という表現は、具体的な交流があったことを示します。

 

「コミュニケーションを図る」とは？

一方で、「コミュニケーションを図る」は、「計画的にコミュニケーションの機会を作るための努力をする」という意味です。
例えば、「親戚とコミュニケーションを図る」と言う場合、普段あまり話さない親戚とどう接触するかを計画している状況を表します。

「コミュニケーションをスムーズに図る」という表現は、効果的なコミュニケーションのための準備や工夫をしていることを強調します。

 

 「コミュニケーションを取る」と「コミュニケーションを図る」の具体的な違い

このセクションでは、これらの表現の具体的な使い方やニュアンスの違いを詳しく探ります。

以下の例文を見て、それぞれのフレーズが持つ繊細な差異を理解しましょう。

これらの例文から、各表現の適用方法と効果をさらに深く理解できるでしょう。

 

コミュニケーションの異なる表現を探る

「コミュニケーション」という言葉を異なる表現で置き換えてみることは、その概念をより深く理解する手助けになります。

たとえば、「意思の疎通」「対話」「伝達」という言葉を使ってみましょう。

・意思の疎通を図る
・意思の疎通を取る
・対話を図る
・対話を取る
・伝達を図る
・伝達を取る

これらの表現を通じて「図る」と「取る」の用法を再検討することで、より具体的で明確なイメージが形成されるかもしれません。

 

コミュニケーションを「取る」の適切な漢字は？

「コミュニケーションを取る」と「コミュニケーションを図る」の使い分けについて考える中で、動詞「取る」の漢字選びに迷うこともあります。
「取る」を「採る」と誤って使うこともあるかもしれません。このような細かい疑問にも注目することが大切です。

 

 「コミュニケーションを取る」に使う適切な漢字

「コミュニケーションを取る」に最適な漢字は「取る」です。

「採る」、「獲る」、「執る」といった他の漢字も存在しますが、それぞれ異なる文脈で使用されます。

・「獲る」は狩猟で獲物を捕える際に使われる。
・「執る」は何かを指揮する時に用いる。
・「取る」は、一般的に何かを得る意味で、特に連絡を取る際に使われます。

「コミュニケーションを取る」での「取る」は、通常、連絡交換の文脈で使用されます。

 

【余談】「コミュニケーション」と「コミニュケーション」の混同の理由

「コミュニケーション」と「コミニュケーション」、また「シミュレーション」と「シュミレーション」との混同は、日本人にとって「ミュ」という音が発音しにくいためによく起こります。

たとえば、「マスコミ」は本来「マスコミュニケーション」が正しい表現ですが、日常会話ではこの「みゅ」の音が省略されがちです。

 

まとめ

この記事では、「コミュニケーションを取る」と「図る」の表現の違いと、コミュニケーションを取る際の漢字選びについて解説しました。

「取る」は実際のコミュニケーション活動を示し、「図る」は計画的なアプローチを意味します。

漢字の選択で一般的なのは「取る」であり、誤解を招く「コミュニケーション」と「コミニュケーション」の区別についても明確にしました。

これにより、今後はこれらの用語を正しく自信を持って使い分けることができます。